Tochter

Tochter.

1) Die Tochter standen bei den Israeliten wie überhaupt im Morgenland noch mehr unter der väterlichen Gewalt als die Söhne; wie sie im Erbrecht diesen nicht gleich standen, so konnte ein Vater nach sogar die Tochter verkaufen; vgl. übrigens V. ; und Ein Gelübde einer Tochter hatte nur Gültigkeit durch Zustimmung des Vaters, Tochter sollen in Keuschheit auferzogen werden , sie dienen den Eltern zu Freude und Glück : sie bringen Reichtum, nämlich durch ihren Fleiß). —

2) In weiterem Sinn heißen Schwiegertöchter (Ru. 1,11-13) und weibliche Nachkommen Tochter ; Sa. 1,24; Luk. 13,16 u. a.), ebenso Jungfrauen ; ; ; Hohel. 6,9; u. a.) und Frauen in freundlicher Anrede . Überhaupt bezeichnet Tochter den weiblichen Teil eines Volkes, 2 Sa. 1,20; ; , einer Stadt, ; ; Luk. 23,28. Auch heißt die Gesamtheit der Einwohner einer Stadt oder eines Landes „Tochter“, zum Beispiel ; ; ; u. a. Die eine Stadt umgebenden Dörfer werden häufig Töchter genannt, zum Beispiel ; ; . Durch das rechte Kindesverhältnis zu Gott werden die Menschen seine Söhne und Tochter, , vgl. . „Eines fremden Gottes Tochter“ heißt, , ein heidnisches Volk.

— Zu . Alter S. 26.