Ein gestohlener Kasten, ein schleichendes Gewissen und dann der Blick in leuchtende Tigeraugen: Manchmal kippt ein kleiner Fehler in echte Angst.